Apple работает над новой функцией для AirPods, которая позволит наушникам переводить разговоры в реальном времени на другой язык. Об этом пишет Bloomberg со ссылкой на источники, знакомые с планами компании. 

Новая возможность появится в рамках обновления программного обеспечения AirPods, запланированного на конец 2025 года. По словам инсайдеров, пожелавших остаться анонимными, функция будет интегрирована в iOS 19 — предстоящее большое обновление операционной системы для мобильных устройств Apple. 

Конкуренты (например, Google Pixel Buds) несколько лет предлагают аналогичную функцию, причем наушники Google уже поддерживают перевод 40 языков. Apple же с 2020 года предоставляет пользователям iPhone встроенное приложение Translate, однако новая функция обещает поднять опыт использования AirPods на совершенно новый уровень.

Как это будет работать? Если англоязычный пользователь услышит речь на испанском, iPhone переведет ее и передаст в AirPods на английском языке. В то же время слова англоязычного собеседника будут переводиться на испанский и воспроизводиться через динамик iPhone. 

Представительница Apple отказалась от комментариев на тему расширения функциональности AirPods. 

Международная группа астрономов создала наиболее детальную трёхмерную карту распределения космической пыли во Млечном Пути. Исследование позволило не только составить подробную карту, но и обнаружить неожиданные свойства межзвёздной пыли.

При наблюдении за далёкими космическими объектами астрономы сталкиваются с проблемой искажения данных из-за космической пыли. Пылевые облака не только придают наблюдаемым звёздам красноватый оттенок, но и делают их более тусклыми.

Учёные использовали данные миссии Gaia Европейского космического агентства. За 10,5 лет работы миссия собрала точные измерения положений, движений и других характеристик более миллиарда звёзд в нашей галактике и ближайших галактиках-спутниках. Из 220 миллионов спектров, опубликованных в июне 2022 года, учёные отобрали около 130 миллионов, пригодных для исследования пыли.

Для повышения точности исследования астрономы использовали данные высокого разрешения телескопа LAMOST Национальной астрономической обсерватории Китая для 1% исследуемых звёзд. На основе этих данных была создана нейронная сеть, генерирующая спектры с учётом свойств звёзд и межзвёздной пыли.

Неожиданным открытием стало поведение пыли в областях средней плотности. Вопреки предыдущим предположениям, кривая поглощения света в этих областях становится более крутой – короткие волны поглощаются значительно эффективнее длинных. Учёные предполагают, что это может быть связано с ростом не самих пылевых частиц, а полициклических ароматических углеводородов – наиболее распространённых углеводородов в межзвёздной среде, которые могли сыграть роль в зарождении жизни.

Космическая пыль играет важную роль в формировании звёзд и планет. Она защищает газовые облака, в которых рождаются звёзды, от окружающего излучения, а пылевые частицы становятся строительными блоками для планет, подобных Земле. Большая часть элементов тяжелее водорода и гелия в нашей галактике находится именно в составе межзвёздной пыли.

Исследователи продолжают работу и планируют проверить свою гипотезу о роли PAH в будущих наблюдениях. Новая карта уже помогает астрономам точнее интерпретировать наблюдения космических объектов и лучше понимать процессы формирования планетных систем.

В Китае вынесен первый в стране приговор за использование искусственного интеллекта для создания и продажи эротической литературы. Мужчина, используя ИИ-инструменты, создал и продал на зарубежных платформах около 760 эротических рассказов, заработав более 20 000 юаней (примерно 235 тыс. рублей). Суд признал его виновным в производстве и распространении порнографических материалов с целью получения прибыли.

За использование ИИ для противоправных действий подсудимый получил 10 месяцев лишения свободы и штраф в размере 700 долларов. Суд учел, что подсудимый признал свою вину и вернул незаконно полученные средства. 

Прокуратура подчеркнула, что независимо от использованного инструмента (будь то ИИ или традиционные методы), создание и распространение порнографических материалов остаются преступлением, караемым по закону КНР.

BMW не отвечает за собранные на российском заводе «Автотор» и допускает неисправности машин, о чем сообщают РИА Новости. Немецкий концерн добавил, что компания не несет ответственности за эксплуатацию машин.

«Автомобили BMW, собранные на предприятии, не входящем в единую производственную сеть нашей корпорации, не могут соответствовать строгим стандартам качества и безопасности BMW Group. Эксплуатация таких автомобилей может создать потенциальные риски для жизни и здоровья их водителей, пассажиров и других участников дорожного движения», — говорится в заявлении BMW.

Речь идет о моделях BMW Х5, Х6 и Х7, собранных из машинокомплектов, которые остались в России после окончания действия в марте 2022 года контракта на производство и поставку автомобилей.

В течение десяти лет учёные фиксировали загадочный радиосигнал, повторяющийся каждые два часа и исходящий из области неба рядом с созвездием Большой Медведицы. Недавно источник был, наконец, идентифицирован: им оказалась пара взаимодействующих звёзд – красного и белого карликов. Их тесное расположение и взаимодействие магнитных полей вызывают периодические всплески радиоизлучения, которые и регистрировались на Земле. Ранее считалось, что подобные сигналы могут исходить только от нейтронных звёзд.

Источник сигнала находится в галактике SDSSJ0826+5630, расположенной на расстоянии 8,8 миллиарда световых лет от Земли. Это означает, что сигнал, который мы регистрируем сейчас, был излучен, когда Вселенная была гораздо моложе – всего 4,9 миллиарда лет. Это первое подобное обнаружение на таком значительном расстоянии.

Открытие этой пары звёзд не является уникальным случаем обнаружения периодических радиосигналов из космоса. За последние годы были найдены и другие объекты, излучающие сигналы с различной периодичностью – от трёх секунд до 76.

GAC сегодня объявила стоимость внедорожника GAC GS8 (за характерную внешность его называют «китайским Cadillac») в новой комплектации GX Traveller — с учетом скидок за машину просят 4,65 млн рублей. Цена без скидок пока не объявлена, но учитывая, что стоимость GX Traveller со скидкой на 100 тыс. рублей больше стоимости комплектации GX, можно предположить, что рекомендованная розничная цена GS8 GX Traveller составит 4,95 млн рублей. Продажи новинки, по данным «Китайских автомобилей», стартуют 18 марта — через день после российской премьеры внедорожника Haval H7.

Haval приступила к серийному производству кроссовера H7 на своем заводе в Тульской области. Первая партия автомобилей уже готова, начало продаж намечено на весну 2025 года.

Для выпуска модели была организована дополнительная роботизированная линия. Каждый автомобиль проходит тщательную проверку качества на всех стадиях сборки, включая диагностику узлов и систем, а также испытания на полигоне завода перед отправкой на склад.

Покупателям предложат четыре цвета кузова, два варианта салона и три комплектации.

Холдинг «Росэлектроника» запустил в производство процессорный модуль «Фишт», разработанный отечественным конструкторским бюро «Марафон». Об этом сообщила пресс-служба Ростеха.

В госкорпорации подчеркнули:

Подобных изделий на российском рынке радиоэлектроники нет. Решение представляет собой мини-компьютер, который позволяет запускать нейросети, применять машинное обучение и искусственный интеллект для максимально широкой автоматизации производственных процессов. Возможности производства позволяют выпускать до 120 тыс. изделий в год. 

По словам разработчиков, процессорный модуль заменит собой целый ряд импортных аналогов, в том числе Radxa, Vortex, Forlinx, Core, iCore, Icop, Advantech. Его выпуск локализован на Рыбинском заводе приборостроения. 

В Ростехе рассказали:

При разработке «Фишта» удалось решить уникальную задачу — разместить три микропроцессора на одной плате, включая нейросопроцессор и сопроцессор реального времени. Такое решение позволяет запускать нейросети, применять машинное обучение и искусственный интеллект для максимально широкой автоматизации производственных процессов. 

Модуль может применяться в медицинском приборостроении, при создании систем промышленной автоматизации, цифровых двойников. Он уже показал свою эффективность при обнаружении и распознавании низколетящих объектов устройствами РЭБ, при обработке данных в режиме реального времени с датчиков на нефтяных месторождениях в труднодоступных регионах России. 

В ближайшее время «Фишт» внесут в реестр российской радиоэлектронной продукции Минпромторга в качестве уникального решения, в том числе задач в области импортозамещения.  

Холдинг «Росэлектроника» запустил в производство процессорный модуль «Фишт», разработанный отечественным конструкторским бюро «Марафон». Об этом сообщила пресс-служба Ростеха.

В госкорпорации подчеркнули:

Подобных изделий на российском рынке радиоэлектроники нет. Решение представляет собой мини-компьютер, который позволяет запускать нейросети, применять машинное обучение и искусственный интеллект для максимально широкой автоматизации производственных процессов. Возможности производства позволяют выпускать до 120 тыс. изделий в год. 

По словам разработчиков, процессорный модуль заменит собой целый ряд импортных аналогов, в том числе Radxa, Vortex, Forlinx, Core, iCore, Icop, Advantech. Его выпуск локализован на Рыбинском заводе приборостроения. 

В Ростехе рассказали:

При разработке «Фишта» удалось решить уникальную задачу — разместить три микропроцессора на одной плате, включая нейросопроцессор и сопроцессор реального времени. Такое решение позволяет запускать нейросети, применять машинное обучение и искусственный интеллект для максимально широкой автоматизации производственных процессов. 

Модуль может применяться в медицинском приборостроении, при создании систем промышленной автоматизации, цифровых двойников. Он уже показал свою эффективность при обнаружении и распознавании низколетящих объектов устройствами РЭБ, при обработке данных в режиме реального времени с датчиков на нефтяных месторождениях в труднодоступных регионах России. 

В ближайшее время «Фишт» внесут в реестр российской радиоэлектронной продукции Минпромторга в качестве уникального решения, в том числе задач в области импортозамещения.  

Фотографию серийной версии седана Lada Iskra опубликовал инсайдерский паблик Antograd. Эта версия лишена какого-либо камуфляжа, оснащена антенной  в форме «плавника», а также имеет некоторые изменения по сравнению с версией, которая ранее попадалась в прицел камер.

Всё больше автомобилей Lada Iskra без камуфляжа на дорогах, через месяц старт серийного производства. Для дистанционных знатоков комплектаций — накладка на крышке багажника у седана крашеная, а то сколько было воплей о некрашеной на фото ранее. Нельзя всё воспринимать буквально. Автомобили есть прототипы, предсерийные, и на них не все детали имеют окончательный вид, на то они и тестовые.

Antograd