Космический телескоп «Хаббл» получил детальное изображение галактики Arp 184 (NGC 1961), расположенной в созвездии Жирафа на расстоянии 190 млн световых лет от Земли. Объект привлёк внимание астрономов необычной структурой: его яркая спиральная ветвь, усыпанная молодыми звёздами, направлена в сторону наблюдателя, тогда как обратная сторона галактики обладает лишь разреженными газовыми волокнами и светилами.
Arp 184 вошла в «Атлас пекулярных галактик», составленный Халтоном Арпом в 1966 году, который включает 338 объектов с аномальными формами, не соответствующими классическим спиральным или эллиптическим структурам. Как поясняют учёные, такие деформации часто возникают из-за гравитационного взаимодействия с соседними галактиками, но в случае Arp 184 причина асимметрии остаётся предметом исследований.
