Ученые создали первую подробную картину газовой оболочки вокруг галактики, простирающейся на 100 000 световых лет в «пустое» пространство. Эта оболочка, известная как галактическое гало, содержит до 70-90% обычного вещества Вселенной и играет решающую роль в понимании истории нашей галактики в самых масштабных масштабах.
Команда учёных под руководством Криса Мартина из Калифорнийского технологического института (Caltech) использовала новый тип спектрографа, называемый «резчиком изображений», чтобы получить спектроскопические изображения областей на гораздо более слабых уровнях, чем инструменты предыдущего поколения. Этот инструмент, установленный на телескопе в обсерватории им. Кека (Keck Observatory), одного из крупнейших оптических телескопов в мире, позволил учёным увидеть в небе очень тусклые объекты.